петак, 16. октобар 2026.

SVETSKI DAN ANESTEZIJE

U nekim zemljama poznat i kao Dan etra, godišnji je događaj koji se širom sveta obeležava 16. oktobra u znak sećanja na prvu uspešnu demonstraciju anestezije dietil etrom 1846. 

Ovo se svrstava među najznačajnije događaje u istoriji medicine i odigralo se u operacionoj sali u opštoj bolnici Massachusetts, u Bostonu. Otkriće je omogućilo pacijentima da steknu korist od hirurškog lečenja bez bolova povezanih sa operacijom. 

Svim anesteziolozima naše ustanove čestitamo njihov dan.

SVETSKI DAN HRANE


Ovaj dan je nastao sa ciljem da nas podseti na globalni izazov pristupa hrani, ali i na to koliko je važan naš individualni odnos prema onome što svakodnevno jedemo. 

Hrana je treća najosnovnija ljudska potreba posle vazduha i vode – nema sumnje da svako treba da ima pravo na adekvatnu hranu. Pravo na hranu, život i slobodu, rad i obrazovanje neprikosnovena su prava svakog čoveka na planeti.

среда, 14. октобар 2026.

TEMIŠVAR I ARAD

Kada su putovanja ono što vas usrećuje, a životne okolnosti ne dozvoljavaju da putujete "u onoj meri u kojoj želite", preostaje vam samo da napravite kompromis. Ovo putovanje, odabrano s povodom, ostaviće posebno mesto u našim srcima, pošto su ova dva prelepa i istorijski bogata grada baš po našoj meri. 

Preko bookinga smo rezervisali odličan apartman, udaljen svega desetak minuta laganog hoda od strogog centra grada. Dodatne pogodnosti su besplatan parking, veoma prostrane i lepo nameštene sobe i vrhunska higijena.

Palata Miksa Steiner
Srpska saborna crkva (desno)
Rimokatolička katedrala

Stub kuge
Mural koji ostavlja bez daha

GRAD TRGOVA I PARKOVA

Temišvar zovu "Mali Beč" zbog prelepih habzburških palata, parkova i trgova. Obilazak grada počinjemo od Trga pobede, na čijem se jednom kraju nalazi zgrada opere, a na drugom Rumunska saborna crkva karakteristična po svom jedinstvenom arhitektonskom stilu. Bočne strane Trga pobede krase brojne palate. Trg pored uređene zelene površine krase i kip kapitolske vučice, te veoma dopadljiva fontana. 

Sledeći trg koji treba spomenuti je Trg slobode. Reč je o pešačkoj zoni, gde su pored ostalog smešteni i turistički info centar. Trg je nedavno renoviran, a centralni deo krasi kip Device Marije. 

Poslednji u trijadi temišvarskih trgova je Trg Ujedinjenja. On je najstariji gradski trg sa mnoštvom prelepih građevina na jednom mestu. Prostran, sa kafićima i restoranima iz kojih se pruža pogled na okolne znamenitosti. Neke od znamenitosti koje okružuju ovaj predivan temišvarski trg su: Bruck house, prepoznatljiva šarena kuća i jedna od glavnih znamenitosti grada, Srpska saborna crkva, Rimokatolička katedrala Sveti Đorđe, Muzej umetnosti i palata Miksa Steiner. Sredinom trga uočava se Stub kuge, spomenik Svetog Trojstva, sagrađen u znak zahvalnosti zbog spasa od epidemije ove bolesti.

Osim po brojnim trgovima, Temišvar je poznat i po prelepim parkovima, kao i divnom šetalištu duž reke Begej koja protiče ovim gradom. Kada iza crkve "Sv. Tri jerarha" prođete parkom dolazite do uređenog šetališta, uz koje se nalazi nekoliko restorana i kafića. Deo grada uz reku Begej možete obići i vožnjom brodićem.

 Domaća limunada sa svežom mentom
Prepuni utisaka odlazimo na ručak u restoran Bulevard Tradicional, koji je popularno mesto smešteno na Trgu pobede. Poznat je po autentičnoj atmosferi i tradicionalnoj rumunskoj kuhinji. 

Ovde možete probati čorbu serviranu u domaćem hlebu, rumunsku verziju ćevapa - Mići ili desert Papanaši (krofne sa kiselom pavlakom i džemom od šumskog). Iz opravdanih razloga ove specijalitete smo preskočili, ali ćemo ih probati prvom prilikom. 

Kratak predah posle ručka, spremanje i nastavak avanture. Noćni život grada je veoma razvijen, a pivnica Beraria 700, smeštena u istorijskom ambijentu starog bastiona, savršeno je mesto sa autentičnom atmosferom. 

Ostaće upamćeno da je ovo prva pivnica u mom životu u kojoj nisam popio pivo, a obišao sam ih ne zna im se broj. Uz limunadu od mente i orkestar koji je izvodio naše pesme u rumunskom aranžmanu raspoloženje nije manjkalo.

ŠARMANTNI DRAGULJ NA MORIŠU
Posle veoma lepog i sadržajnog dana odlazimo u grad na krajnjem zapadu Transilvanije. Arad je mirniji, autentičniji, manje opterećen masovnim turizmom i odiše duhom prohujalih vremena. On je rodno mesto značajnih Srba, među kojima je plemić i zadužbinar Sava Tekelija.

Dočekao nas je zanimljiv gradić, raskošan, sa bulevarom nalik na bečki "Ring". Najlepši trg u Aradu je onaj ispred Gradske kuće, impresivne zgrade na sred bulevara. Laganom šetnjom oduševiće vas arhitektura, od zgrada u secesijskom stilu, do impozantnih katedrala različitih etničkih zajednica.

Nakon obilaska grada odlazimo do restorana Kril, poznatom po jedinstvenom pogledu na reku Moriš i stari most. Ovaj ugostiteljski objekat nudi bogat izbor jela internacionalne kuhinje, libanske specijalitete i mediteransku hranu, po veoma pristupačnim cenama.

Pri povratku u Temišvar obilazimo rumunsku pravoslavnu crkvu, koja se nalazi u mestu Vinga nedaleko od Arada.

Groznica subotnje večeri u Temišvaru, a mi imamo povod, koji je bio ideja za ovo putovanje. Pored opuštenih pivnica i fensi koktel barova, koje smo obišli, ponovo odlazimo na provereno mesto. I nismo se pokajali, goste je zabavljao odličan bend i pevačica koja je napravila sjajnu atmosferu. 

Poslednji dan našeg boravka u Rumuniji bio je rezervisan za relax. Ako boravite u Temišvaru mesto koje ne smete zaobići je Akva park Amazonija. On predstavlja savršenu oazu za opuštanje i beg od svakodnevnice. Jedinstven, šaren i živopisan koncept nudi mnoštvo atrakcija kako bi posetu pretvorili u egzotično uživanje.

Nakon opuštanja u vodenom svetu Amazonije, a pre povratka kući, valjalo se malo okrepiti. Odlazimo do restorana Karađorđe, koji spaja tradicionalnu srpsku i internacionalnu kuhinju. Smešten je u autentičnom, jednostavno uređenom podrumu koji pruža jedinstven i ušuškan osećaj tokom boravka.

Putovanja nas oblikuju i manjaju naš pogled na svet, zato jednom godišnje posetite neko mesto na kome nikada pre niste bili. Do sledeće avanture!